Saisir les seuils de Persepolis : les couvertures du roman graphique et le générique du dessin animé
Conférence présentée par Évelyne Deprêtre (doctorante en Lettres, UQAR/KU Leuven)Au début des années 2000, Marjane Satrapi réalise un roman graphique en quatre volumes intitulé Persepolis, un récit autobiographique des événements à la fois historiques et culturels qui ont bouleversé le cours de son enfance et de son adolescence : la Révolution islamique iranienne de 1979. En 2007, elle adapte, avec Vincent Paronnaud, le roman graphique en un dessin animé éponyme.
Lors de cette conférence, on compare le péritexte du roman graphique, formé notamment des pages de couverture et d’introduction, avec le générique d’ouverture du dessin animé, pour en cerner les différentes fonctions. Il s’agit de mettre en lumière comment, dès sa porte d’entrée, chaque œuvre annonce singulièrement le récit à venir. Cette étude s’inscrit dans une réflexion plus vaste à propos de Persepolis : la différence de portée politique en fonction non seulement de l’œuvre mais aussi du médium.